„Šią knygą parašiau ne aš, o istorija“, – šypsosi rašytoja Rūta Šepetys, klausiama, kaip jaučiasi matydama, kad jos kūrinys atgyja kine. Autorė beveik visą savaitę praleido Lietuvos pajūryje, kur filmuojama romantinė drama pagal jos romaną „Tarp pilkų debesų“.
Filmas pasakoja apie jauną merginą Liną, kuri su šeima 1941-aisiais ištremiama į Sibirą. Jai pavyksta rasti stiprybės ir vilties išgyventi nežmoniškas sąlygas ir tremtyje surasti pirmąją meilę.
Rūtos Šepetys knyga yra tapusi „New York Times“ bestseleriu, išleista daugiau nei 50 šalių, o JAV įtraukta į privalomos literatūros jaunimui sąrašą.
Palangos paplūdimys filme primins pagrindinių herojų jaunystės dienas, Nidos kopos dėl savo unikalaus kraštovaizdžio pavirs dykynėmis prie Laptevų jūros. Lydima kino projektus aktyviai palaikančio Neringos mero Dariaus Jasaičio, Rūta Šepetys džiaugėsi, kad „Tarp pilkų debesų“ filmuojamas būtent Lietuvoje.
„Nemažai kino kūrėjų norėjo ekranizuoti mano knygą. Aš visiems pateikdavau tik vieną sąlygą: filmas turi būti kuriamas Lietuvoje. Man atsakydavo: „Ne, tai neįmanoma.“ Būdama čia ir stebėdama šiuos atsidavusius profesionalus bei filmo mastą, šypsausi: „Įmanoma!“ – sako rašytoja. – Aš gyvenau Los Andžele, esu dalyvavusi ne vieno filmo kūrimo procese, ir tai, ką matau čia, atima žadą. Jūs turite be galo talentingus dailininkus, kostiumų kūrėjus, operatorius. Tikiu, kad per filmą šis talentas atsiskleis visam pasauliui.“
R. Šepetys aktyviai dalyvauja filmo kūrimo procese ir sako besąlygiškai pasitikinti „Tarp pilkų debesų“ režisieriumi Mariumi Markevičiumi bei prodiuseriu Žilvinu Naujoku. „Manau, kad filmas bus geresnis nei knyga. Retas atvejis, kai rašytojas toks užtikrintas. Kur kas dažniau pasitaiko jaudulio, kad tai, kas sukurta autoriaus, bus netinkamai perteikta kine. Aš esu rami“, – šypsosi R. Šepetys.
Autorė taip pat teigia, kad kūrėjams pavyko pasirinkti tokius vaidmenų atlikėjus, kokius ji ir įsivaizdavo rašydama knygą: „Aktorius Martinas Wallströmas, vaidinantis sovietų karininką Kretzkį, puikiai įkūnija sudėtingą dvilypę, tarp agresijos ir užuojautos pasimetusią asmenybę. O vien žiūrėdama į aktorės Lisos Loven Kongsli – pagrindinės herojės mamos – veidą, matau inteligenciją, rafinuotumą, stiprybę, drąsą, tuos bruožus, kuriuos mes visi skaitydami knygą įsivaizdavome.“
R. Šepetys nuomone, „Tarp pilkų debesų“ pasakoja apie visiems pasaulio žmonėms suprantamus dalykus – laisvę, meilę ir viltį, todėl ji neabejoja, kad filmas ras kelią į žmonių širdis, nepriklausomai nuo jų amžiaus ar šalies, kurioje jie gyvena.
„Tarp pilkų debesų“ bus baigtas filmuoti birželio viduryje, o kino teatrus pasieks 2017 m. Romantinę dramą režisuoja lietuvių kilmės amerikiečių režisierius Marius Markevičius, žinomas kaip filmo „Kita svajonių komanda“ kūrėjas. Scenarijų pagal R. Šepetys bestselerį filmui parašė Sandanso kino instituto alumnas Benas Yorkas Jonesas. Filmo operatorius – Lietuvos ir Čekijos kino apdovanojimus pelnęs Ramūnas Greičius. Pagrindinį paauglės Linos vaidmenį atlieka britų aktorė Bel Powley, Sandanso kino festivalio filmo „Paauglės dienoraštis“ atradimas, „Gotham“ apdovanojimo laureatė ir BAFTA nominantė. Jos mylimąjį Andrių – britų kino talentas Jonahas Haueris-Kingas.
LKC inf.
Nuotrauka Astos Martinonytės