Verslininkei, Londono vertimo bendrovės „Today Translations“ įkūrėjai ir vadovei Jurgai Žilinskienei pastarosios dienos itin džiaugsmingos. Jos įkurtai įmonei įteiktas prestižinis Anglijos karalienės apdovanojimas „Queen’s Award for Enterprise“ tarptautinio verslo kategorijoje.
J. Žilinskienė neslepia, kad šis apdovanojimas jai sukėlė daug emocijų, tačiau pripažino, kad giliai širdyje tikėjosi tokio įvertinimo.
Karalienės apdovanojimų verslui programa „The Queen’s Awards for Enterprise“ skirta įmonėms, kitoms organizacijoms, sėkmingai augančioms tarptautinės prekybos, inovacijų, tvaraus verslo srityse. Tai aukščiausi apdovanojimai Jungtinėje Karalystėje veiklą vykdančioms įmonėms.
J. Žilinskienė Londono universitete studijavo ekonomiką ir teisę. Taip pat mokėsi vadovams skirtoje programoje Harvardo verslo mokykloje. Nuo 2001 m. vadovauja savo Londone įsteigtai vertimo paslaugų įmonei „Today Translations“. Šis tarptautinis vertimų biuras greitai tapo vienu sėkmingiausių techninių vertimų biurų pasaulyje. Šiandien „Today Translations“ dirba daugiau kaip 2500 vertėjų iš daugiau nei 100 šalių. Biuras teikia paslaugas didžiausioms pasaulinėms korporacijoms. 2006 m. Jungtinės Karalystės princas Filipas, Edinburgo hercogas, įteikė oficialią padėką už tarptautinio verslo plėtros skatinimą.
J. Žilinskienė priklauso vienai seniausių Londono gildijų „Worshipful Company of Fruiterers“. Nuo 2013 m. ji yra „Today Academy“ (Londonas) steigėja ir vadovė. Nuo 2014 m. „Corporate Council for Women in Commerce“ valdymo grupės pirmininkė. Ji buvo „Google“ patarėja ir sukūrė unikalią kompiuterinę programą „QCS+“, kurios vertė siekia kelis milijonus eurų.